Lektorat
Ich korrigiere oder lektoriere schnell und
zuverlässig eine breites Spektrum von Texten: Werbung und PR,
wissenschaftliche Abhandlungen, Fachartikel (Politik, Wirtschaft,
Sport, Kultur).
• Sie erreichen mich jederzeit telefonisch,
ich bearbeite Ihre Texte auch innerhalb kurzer Zeit ohne Zuschlag.
• Je nach Wunsch lese ich ihre Texte sorgfältig
auf korrekte Rechtschreibung und Zeichensetzung.
• Oder ich lektoriere intensiv: achte also zusätzlich
auf Verständlichkeit, stilistische Klarheit, Stringenz und
Wortwahl.
WARUM ICH?
Praktika in Publikumsverlagen,
eine fundierte journalistische Ausbildung - so
habe ich gelernt, Texte auf ihre Richtigkeit und auf ihre Wirkung
hin zu bearbeiten. Dazu kommt ein ausgeprägtes Sprachgefühl,
nicht zuletzt geschult im Studium zweier Fremdsprachen. Grammatik,
Kommata, neue Rechtschreibung, Stil: Mir entgeht kein Fehler, keine
Ungenauigkeit, keine unschöne Formulierung - und die gibt es
in jedem Text.
|